連邦判事、マイアミバレーの学校のトランスジェンダートイレ方針に異議を唱える訴えを却下